Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau sur le Lavaux Express. Le port du masque est obligatoire. Réservation en ligne recommandée. Joyeux printemps! 
Wir freuen uns darauf, Sie wieder begrüßen zu dürfen. Das Tragen einer Maske ist obligatorisch. Reservierung online wird empfohlen. Fröhlicher Frühling! 
We look forward to welcoming you again on the Lavaux Express. Wearing a mask is mandatory. Online reservations are recommended. Happy Spring!